Cole and Woolworths issued draft notice to pay estimated AUS$3.5M after soft plastic stockpiling scandal